香港迪士尼樂園
疫情關係,阿葉隔了一年才回港探親。和阿葉、陳貓在青衣城先吃午飯後,再會合Julio。在他的協助下,我們得以免費進入迪士尼樂園遊玩。 下午1點入園。很久沒有來了,翻看手機照片才知道上次來訪是2015年。 臨近聖誕,故此有很多聖誕裝飾。 樂園大門附近的聖誕樹。...
香港:南大嶼山郊遊徑、南山古道
在荔景站會合Noble和Patrick,到達東涌站。先在東薈城吃過午飯,然後轉乘巴士,在伯公坳下車,下午1點40分往梅窩進發。 本來是次行程是打算沿鳳凰徑去大東山爛頭營看芒草的,但Patrick說太晚起行了,於是改行南大嶼山郊遊徑。...
香港:大澳、東澳古道
太久沒有去旅行,年假都快要積儲到達限額,所以這天特地請假去郊遊。 9:45在荔景站會合Noble,乘坐東涌線到達東涌,再轉乘10:20出發往大澳的11號新大嶼山巴士。沒想到這麼早,等候巴士的人已經排到拐了好幾個彎!幸好我們是剛好上得到,否則下一班車會是15分鐘後。...
香港:龍蝦灣郊遊徑
2020年無法出國旅行,年假剩下來到最後也是要報銷,所以選了這天平日,和Noble一起去龍蝦灣郊遊徑。 到達將軍澳,先去吃個早午餐,才乘往清水灣的103M小巴到達大坳門下車。沿清水灣道一直走到盡頭的大坑墩停車場,才開始登山。...
香港:塔門
2020年,計劃了三個海外旅行:3月高雄、臺南、阿里山;4月臺北;10月釜山、慶州、大邱,全都因為COVID-19而導致取消了。機票和酒店的退款手續還弄了好幾個月才成功完成。 住在德國的阿葉原本年頭回香港,也因為疫情而取消了,不過最後她還是決定9月回港一下。於是我和陳貓便於...
天壇大佛‧寶蓮禪寺‧心經簡林
〈香港名勝 天壇大佛〉 昂坪高原,天壇大佛。九霄天下,諸天母前。坐木魚山,銅片造佛身之最;施無畏印,金光穿雲霧之間。寺內比丘,行修般若;像下舍利,觀證因緣。持明藏之大乘,予眾生之慈願。轉法輪而言聖諦,解五蘊而脫輪迴。二百石階,三千訪客。仰觀妙相,懇求善生。...
飲茶‧菠蘿包‧燒鵝
早上醒來梳洗過後,跟媽媽說起哪有好吃的蛋撻,媽媽就告訴我樓下那家味道不錯又便宜,平常也在那家買的。於是等澤賢也梳洗完畢後,就一起去逛逛超市,順便買了蛋撻當早餐。 休息一會後出發到旺角,澤賢說要到波鞋街逛逛,於是我先帶他到朗豪坊的八月軒去飲茶。...
飲茶‧糖水‧牛腩麵
台灣朋友澤賢來港,首先到機場接他,然後帶他乘機場巴士到葵芳飲茶。 到達後發現排隊人數超多!沒辦法,星期六就是這樣,不過幸好新開張的有御苑、潮庭、北京樓都在一起,我們三間茶樓都拿了等候票,等了一會御苑就有座位了。 澤賢是第一次來香港,老實說我也不知道該帶他到哪裡遊玩啦!不過由...
香港ディズニーランド:ディズニー・ペイント・ザ・ナイト
今天天氣很好,微涼但沒有很熱,和朋友到迪士尼遊玩。 今日は天気が良くてあまり暑くなくて涼しいね。友達とディズニーランドに遊びに行った。 香港迪士尼內的睡公主城堡。 香港ディズニーランドの眠れる森の美女の城。 城堡前還有新的米奇頭狀裝置。...
南丫島榕樹灣(和訳付き)
這天到南丫島遊玩!南丫島位於香港島西南面,我們在中環碼頭乘船到榕樹灣。 今日は南丫島(ランマとう)へ遊びに行く!南丫島は香港島の西南で、俺らは中環からフェリーに乗って榕樹湾に到着。 這裡有名的是建興亞婆豆腐花。 名物は建興亜婆豆腐花(豆腐花というのはシロップで味つけされて、...